今天是: 鹏城社区 | 设为首页 | 加入收藏

您当前的位置:首页 > 娱乐 > 资讯内容

凡拍必火 《流星花园》这个IP到底凭什么能长盛不衰

时间:2018-05-10 08:44:07  来源:新浪  作者:来源网络  浏览量:

   本文来自微信公众号“新浪娱乐”

  文:叶子

  时隔17年,台版《流星花园》在视频网站重新上线了。当年这部剧被广电总局以“易误导青少年”为由停播,也没挡住它在内地的爆炸式走红。

  自4月16日重新上线半个月下来,其播放量已超3.3亿。这基本是一部较热网剧的数据体量了,对于一部17年前的老剧来说实属难得。

  充了会员追过《流星花园》后,和很多观众一样,虽然醒悟剧中台词的“土味”、中二,和富二代们谜一样的造型品味,但新浪娱乐发现这部剧和F4仿佛有一种神奇的魔力,抓着人一边复习童年温情,一边跟着剧情往下看——到底该选道明寺还是花泽类,我们依然难以抉择!

  当年背着爸妈偷偷摸摸看剧、省下饭前买F4贴纸的回忆,以及曾在其中代入的青春萌动情绪,更是让这部老剧镀上了情怀的滤镜。

  有意思的是,除了观众们、自媒体们对之热烈讨论、重新解读,当年的主演大S、吴建豪、杨丞琳也亲自下场在微博和观众互动,一时头条不断。

  同样迎来回忆杀的还有日本观众。正在热播的日版《花样男子》续篇《花后晴天》先有“永远的道明寺”松本润客串,惹得网友们激动万分地刷爆推特,后有依然帅得惨绝人寰的“花泽类”小栗旬归来,助力收视率明显上升。

  《流星花园》实在是一部神话级别的IP,相较于其它翻拍剧往往难复经典,这个IP却是谁拍谁火。除了经典的台版,同样翻拍自原著漫画《花样男子》的2005年日版和2009年韩版,也都是口碑热度俱佳、拥泵者众多。即使是被吐槽“山寨”“雷剧”的内地版,张翰、郑爽主演的《一起来看流星雨》,也是不少人难忘的集体回忆。今年4月份,由柴智屏再行监制的新版《流行花园》杀青,亦是话题不断未播先热。

  为什么这个翻拍不断的IP如此长盛不衰?其背后有怎样的社会心理渊源?又能给当下层出不穷的经典老剧翻拍什么样的经验启示?新浪娱乐独家对话了社会学家李银河,《一起来看流星雨》编剧汪海林等人,来探究这个经典IP的魅力。

  Part1《流星花园》到底有多红?

  说起台版《流行花园》,新浪娱乐曾亲历过一场对“道明寺”言承旭的特别采访。

  去年除夕夜,言承旭登上狗年央视春晚与另两大男神黄晓明、钟汉良合唱《龙的传人》。随后他空降某微信群接受媒体群访。原本一问一答依次采访艺人的媒体群,却秒变“道明寺”粉丝见面会。采访其他艺人时端庄持重的女记者们,一个个少女心萌动,纷纷对言承旭表白“阿寺你是我的初恋”,还与他一起接力唱起了《流星雨》。而言承旭也激动不已,直呼“感动”。

  与其说是群访,那更像是一场以“青春”为名的集体演唱会。事实上,言承旭近年来作品寥寥,除了与林志玲的感情传闻之外几乎少有动静。但每次他出现,依然是很多人的初心“阿寺”。

  不久前通过与迪丽热巴合作的《烈火如歌》刷了一把存在感的周渝明,又何尝不是被深深打上了“花泽类”的烙印。他对新浪娱乐透露,拍摄《烈火如歌》期间,热巴、张彬彬等演员便常常聚众围着他唱《流星雨》,让他又欣慰又羞涩。按照这些年轻演员的年纪算,确实极有可能是当年《流星花园》风靡内地时,背着爸妈租DVD看剧的小观众。

  改编于神尾叶子的漫画《花样男子》的台版《流行花园》,以及从这部剧衍生出来的F4的影响力绵延至今,由此可见一斑。

  时间倒回到千禧之交。这部台湾偶像剧的开山鼻祖,开播后以平均收视6.99刷新了台剧收视纪录,其在亚洲的影响力更是令偶像剧成为台剧的正式剧种。苦情的琼瑶剧不再一枝独秀,偶像剧呈现井喷且佳作不断,《薰衣草》《海豚湾恋人》《千金百分百》《王子变青蛙》《恶作剧之吻》《命中注定我爱你》《斗鱼》《天国的嫁衣》……这些以青少年为主打观众的台偶剧迅速在两岸三地走红,取代琼瑶剧成为台湾影视业最重要的组成部分之一。

  除了台版,其他几版也几乎都是影响力颇大的经典之作。

  在台版大获成功之后,日本也在95年电影版之后,于2005年翻拍剧版《花样男子》。日剧特有的漫改氛围,契合角色的主演,以及精致的制作,使其被誉为最还原原著的版本,松本润和小栗旬也成为不少人心中最原汁原味的道明寺和花泽类。

  2009年,韩国KBS电视台推出了《花样男子》。这个版本相对来说更带有韩剧时尚、华丽、梦幻的风格,长期霸占收视榜冠军的超高收视率让彼时在与韩国另外两大台的竞争中,已两年收视运不佳的KBS打了个漂亮的翻身仗。扮演道明寺的李敏镐也由此成为当红韩流艺人。

  比较特别的是2009年的内地版《一起来看流星雨》。因在原创与改编之间模糊不清的争议被吐槽“山寨”,因与角色不符的场景设置、服装造型,以及狗血剧情被吐槽“雷剧”。但其中关于爱情、友谊的青春故事以及演员青涩、真挚的表演,依然让很多观众难以忘怀。张翰郑爽等人也由此走红。

  至于偏恶搞风的越南版,以及由一家小公司制作的美版网剧,可以忽略不计。此外,内地还曾出现过《流星花园》模式的模仿者,如《星苹果乐园》,一时成为笑谈。

  相较于其它翻拍剧往往难复经典,《流星花园》这个IP却是谁拍谁火,且每个版本都各具特色。不仅演员享受角色红利,剧集也影响力深远。也难怪有人称之为“亚洲娱乐界的奇迹”。

  Part2  这个IP为何长盛不衰?

  F4和杉菜的故事能够经久不衰,到目前为止这个IP能够战无不胜,除了要归功于每个版本主创的用心,我们也不禁疑问:《流星花园》的魅力究竟是什么?这个IP为何能够长盛不衰?或许离不开以下几点。

  灰姑娘与王子:永恒的造梦主题

  《流星花园》故事的主线,是一介平凡女子杉菜,带着父母要她飞上枝头变凤凰的梦想来到四大家族为培养优秀后代而创立的超级白金学院,好友李真不小心恼怒了F4为首的道明寺,引发杉菜为友情出头,从此展开了她与F4尤其是道明寺和花泽类之间的爱恨情仇。

  杉菜与道明寺的CP,是一个“灰姑娘与王子”的标准模式,也是“霸道总裁爱上我”的初始版。在之后包括《王子变青蛙》《命中注定我爱你》等众多爱情偶像剧的模仿演绎下,这些套路早已不新鲜。

  台版《流星花园》导演蔡岳勋接受采访时曾打趣道,《流星花园》拍摄的核心,其实是造梦,“现实中像杉菜这样的女生不可能出现在英德学院里,而像道明寺这样的高富帅也很难死心塌地喜欢一个平民姑娘。像杉菜这样的普通女孩能赢得道明寺的心,也是很多普通女孩想看到的,因为这和一些女孩子一直坚持的信念是一样的。”蔡岳勋认为,偶像剧最能够感动观众的,就是在电视剧里实现一个梦想,让观众觉得很舒服。

  17年后,台版《流行花园》在视频网站重新上线,引发一阵怀旧风潮,弹幕几乎变成一场回忆大会,“当年我曾逃课回家看剧”“至今我仍保留着主演们的贴纸”“我和同桌曾经为杉菜应该选道明寺还花泽类而吵架”……

  虽然当年听来颇有疼痛青春文学色彩的台词如今发觉“土味”,F4等大少爷又穿得太过乡土,但如今已经长大成人的观众们仍看得津津有味。

  不过,在李银河看来,怀旧只是一方面,“更主要是因为,爱和死亡,是文学艺术永恒的主题。”在她看来,不为金钱所动的杉菜,因为真爱道明寺而嫁入豪门,契合了女观众们隐秘的心理,“平民女孩们希望能嫁入豪门,但不是因为拜金主义,而是凭着真爱,这个富豪男人是真爱她的——这就是所有的女孩的梦。”

  在李银河看来,尽快时代变迁、女权发展,很多女孩子们以独立自强、当“女王”为荣,但“王子和灰姑娘”仍是最经典的爱情模式。

  “因为它跨越了阶层。从从简-艾斯丁的小说,包括《简爱》,到现在这些偶像剧中的爱情都是跨阶层的。跨阶层根本就是对爱的一个定义,王子爱上了灰姑娘,或者穷小子爱上多金的女人,我觉得人们有这么一种愿望,就是希望爱情能够打破阶层的差异。”

  《流星花园》多次翻拍热度不减,并且经历了跨国语境的考验,很大程度上源自于,这个诠释青春时光中的爱情与友谊的,杂草灰姑娘与霸道王子的故事,本身就是永恒的造梦主题,拥有一定的普适性,也精准匹配了偶像剧主流观众的观剧情感需求。

  花美男任君pick:开启电视剧男色时代

  在《一起来看流星雨》编剧汪海林看来,“灰姑娘模式有一定的原因,但不是主要原因。”相对于“灰姑娘和王子”经典模式,他认为《流星花园》这个IP真正的卖点还是男色审美。

  在《流星花园》的剧集故事中,F4刚好是四个不同类型的男性:道明寺霸道任性但深情专一,花泽类忧郁寡断但温柔守候,西门斯文体贴但一期一会,美作聪明活泼但也是个花花公子。这样在性格和情感两个纬度上,多样而立体的人设,很好地满足受众多层次的想象力,也几乎涵盖了女性心目中理想男性的所有标签——任君挑选,总有一款你愿意pick!

  当然,他们有一个共同的特点:帅气!如此这般一次性让四个“花一样的男人”组团当男主,冲击人们的审美观,台版《流星花园》毫无疑问是影视剧首创。汪海林对新浪娱乐表示,在台版《流星花园》之前,当然也需要男演员长得帅,但以男演员的帅为主要卖点的,这部戏还是第一部。“而且主打的还是特点各异的四个人,形成花美男男团的这种模式。这部戏也标志着电视剧男色时代的开启。”

  到后来的日版、韩版,剧中的男孩子们也都一再完美践行着“颜值即正义”,成为万千少女的“恋爱偶像”。甚至于,F4这个名号开始具有某种约定俗成的魔力。柴智屏就曾提及这种能聚焦的魔力,“这四个男孩子(新版《流星花园》F4)出来宣传过两波,大家马上就认识了。”

  彼时,目睹台版、日版的相继走红,汪海林从出品方湖南卫视和天娱传媒手中接到《一起来看流星雨》这个项目的时候,就意识到这是一个巨大的商业机遇,“这个戏的主要卖点,就是男色。而大陆市场上,这种类型戏还是空白,所以我想去填补空白。”

  对于《一起来看流星雨》到底是属于原创还是没有购买版权的改编,彼时出品方的应对方法是模糊处理。汪海林曾解答过这个问题,他称《一起来看流星雨》的人物关系和故事架构也和日版韩版有很大改动,“由爱情剧变成了励志剧,只用了《流星花园》男色时代偶像剧的概念,我们的男主演都是阳光帅气的男孩子。”

  李银河则分析,几版《流星花园》所反映出来的,观众这种对花美男的追逐与欣赏,包括之后吴亦凡、鹿晗等小鲜肉的集体走红,跟社会变迁以及女性权利的崛起密切相关。

  “自古以来男性都是审美主体,女性是作为审美对象存在的。但由于整个社会女性地位的提高,男性也成为审美对象。其实这里面有一个挺有象征意义的事情,就是同性恋解放运动以后,有人就提出来同性恋、美男的概念,在世界历史、社会史、男女关系史上,首次使男人成为审美对象。”

  李银河认为,无论是F4,还有现在的小鲜肉,都是社会变得越来越男女平等,男性也可以为审美对象之后,才有了肥沃的走红土壤。

  演员性格魅力重过演技:选对演员成功一半

  《流星花园》对“花美男”概念的打造,契合了男色审美上升的社会变迁。而这种以“花美男”为卖点的巨大成功,除了这个IP故事与人物设置额创新,几个版本《流星花园》无一例外演员与角色的高度契合,个个货都对版,也功不可没。

  因台版《流星花园》迎来过事业高峰的除了几位主演,还有“台偶剧教母”柴智屏。自这部处女作后,经她一手捧红的小鲜肉还有柯震东、王大陆等。她曾坦承自己选小鲜肉的标准,“必须要先选外形。”她极其看重演员气质要和角色相符,“外形好比演技好更重要。”

  当年,台版《流星花园》中四个大男孩,即使在剧中穿着从批发市场几十块淘来的衣服,也依然显得鹤立鸡群,外形自不必说。

  “外形好比演技好更重要”,这句话在近两年高颜值小鲜肉们争议多多的境况下,似乎显得政治不正确。不过,汪海林也持相同意见,“作为编剧,我始终觉得,剧作在影视剧当中是一个核心的位置。但是偶像剧不一样。偶像剧的剧作是为偶像服务的,不是为剧情为故事服务的。”

  汪海林认为,偶像剧的核心就是偶像,是演员,“如何选择到合适的、能够成为偶像的演员?这基本上就成功的一大半儿了。”而对于偶像来说,光有颜值也是不够的。在他看来,演员不怕有缺憾,个人魅力、性格本身的吸引度很重要。他对新浪娱乐回忆起当年《一起来看流星雨》的选角。

  “郑爽当时是电影学院大一学生,一见她,我们觉得她肯定会红。不是说多漂亮,而是个性色彩非常强,在女演员里辨识度很高。这种小花旦的形象,跟剧本很贴合,相对于台版,我们的女主角更活泼,还带有一点滑稽感。然后张翰特别帅,说话和肢体语言自带霸道总裁的气场。我们觉得这两个演员能红,主要是因为他们自身的条件。”

  柴智屏也曾告诉新浪娱乐,演员最重要的还是自身魅力。在她看来,现在的年轻人中长得帅、长得美的太多了,“用演员,我还是希望个人魅力、性格贴近角色。”

  而柴智屏当年选中言承旭时,对方只是个尚无名气的小模特,但她觉得他“有种神秘的气质,笑起来天真无邪”;周渝民则是陪朋友试镜时躲在一旁聊电话,被柴智屏一眼从他身上看到了“忧郁最好的诠释”。

  有成熟、自信气质的美籍华人吴建豪,彼时在烧烤店当服务员但不掩斯文气质的朱孝天,也都是半路出家的新人,实在称不上演技精湛。但事实证明,从性格、个人魅力出发选角的柴智屏都没有看走眼。

  此外,当年日版《花样男子》刚出定妆照时,F4也曾被观众质疑。但后来,松本润与道明寺,小栗旬与花泽类的合二为一,实现了逆袭,成为不少原著漫画迷心中最佳。直到如今,“润大爷”依然会被不少人误会和道明寺一样脾气不好。

  有意思的是,彼时韩版“道明寺”李敏镐因外形、气质类似,被称为“言承旭翻版”,最后也hold住了角色,由此跻身一线韩流艺人。

  比较几版《流星花园》,虽然底本相同,但也各有特点,包括在不同的演员的演绎下,同一个角色在人设、细节上也能呈现差异。比如大S的杉菜更显沉稳与韧性,具惠善的金丝草则娇憨、爽朗,郑爽的楚雨荨略带滑稽感,井上真央的杉菜则娇俏灵动。

  这都是演员们因自身性格、气质赋予角色的辨识度,而这种在基本标准上的自由发挥,更是凸显了几版改编剧的独特魅力与集体合力。这也是《流星花园》这个IP长盛不衰的重要原因。

  制作给力:各个版本的成功操作形成合力

  最近,新版《流星花园》及其女主角沈月频上头条,这其中有为暑期开播造势的宣传导向,也来自于这个老IP本身的能打。而这个IP的长盛不衰,也离不开本身的故事基础,以及几个电视剧版本对其的成功操作。

  还是以经典的台版为例。相较于如今动辄四五十集以上的国产剧的拖沓,仅仅29集的台版《流星花园》剧情相当紧凑。新浪娱乐发现仅仅在前4集里,情节爆点不断:包括杉菜被贴红纸条后遭全校排挤,道明寺欺负杉菜却渐渐对之心动,杉菜暗恋花泽类随后女神藤堂静出现,道明寺花泽类为杉菜兄弟反目,花泽类飞法国追爱藤堂静,杉菜道明寺初次约会……

  这一系列剧情节奏轻快,始终在解决矛盾、推进关系,抓着人入戏地看下去。虽然是并不接地气的偶像剧,但并未脱离戏剧常识,以及讲故事的智商。

  此外,这部剧还囊括了几乎后续偶像剧所有的经典剧的桥段,包括门不当户不对的爱情,与霸道总裁、温柔骑士的三角恋,闺蜜背叛,兄弟为爱反目,男女主被动同居,从天而降的未婚妻,英雄救美见真心……正如汪海林评价,这部剧展示了台湾偶像剧中玛丽苏、杰克苏的雏形。

  不过即时是玛丽苏、杰克苏,这部剧也没有如大陆的山寨模仿者《星苹果乐园》般充斥着慢镜头和5毛特效来营造梦幻与浪漫,作为一部偶像剧,其拍摄手法甚至是写实的。

  蔡岳勋曾对媒体如此分析,“台湾的一些电视剧很喜欢把感情过度夸大,故事情节也很戏剧化,不能贴近观众,所以不能引起共鸣。《流星花园》要的是没有表演,要真实、自然,让人觉得舒服,而不是在装腔作势。”

  这部剧有很多情节令人难以忘怀,例如夜晚的街道上,配合着《Perfect moment》背景乐花泽类撩起杉菜的长发轻轻一吻,天台上两个人静静互相陪伴的背影,道明寺抱着杉菜说“你说的我就相信”……由于对浪漫情感氛围的自然营造,这部剧才更能打动人心。

  值得一提的是,这部剧的配乐相当完美,《情非得已》《怎样》《Yellow》……都与剧情相得益彰。

  结语

  《流星花园》这个IP之所以如此长盛不衰,来自于作品本身的魅力,在剧情、角色方面有符合时代的特质,也得益于通过多个版本积累下的良好口碑与观众基础。

  日前新版《流星花园》已杀青,同样是柴智屏的手笔,主演也同样是新人。距离台版已经过去17年,这个版本将会怎样更新时代元素,又能否续写这个IP的传奇?我们拭目以待。

 

已有位网友发表评论
网友评论

登录名: 匿名发表  验证码: